Skip to main navigation Skip to search Skip to main content

SALMA: Arabic Sense-Annotated Corpus and WSD Benchmarks

  • Birzeit University

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingConference contributionpeer-review

Abstract

SALMA, the first Arabic sense-annotated corpus, consists of ~34K tokens, which are all sense-annotated. The corpus is annotated using two different sense inventories simultaneously (Modern and Ghani). SALMA novelty lies in how tokens and senses are associated. Instead of linking a token to only one intended sense, SALMA links a token to multiple senses and provides a score to each sense. A smart web-based annotation tool was developed to support scoring multiple senses against a given word. In addition to sense annotations, we also annotated the corpus using six types of named entities. The quality of our annotations was assessed using various metrics (Kappa, Linear Weighted Kappa, Quadratic Weighted Kappa, Mean Average Error, and Root Mean Square Error), which show very high inter-annotator agreement. To establish a Word Sense Disambiguation baseline using our SALMA corpus, we developed an end-to-end Word Sense Disambiguation system using Target Sense Verification. We used this system to evaluate three Target Sense Verification models available in the literature. Our best model achieved an accuracy with 84.2% using Modern and 78.7% using Ghani. The full corpus and the annotation tool are open-source and publicly available at https://sina.birzeit.edu/salma/.

Original languageEnglish
Title of host publicationArabicNLP 2023 - 1st Arabic Natural Language Processing Conference, Porceedings
EditorsHassan Sawaf, Samhaa El-Beltagy, Wajdi Zaghouani, Walid Magdy, Nadi Tomeh, Ibrahim Abu Farha, Nizar Habash, Salam Khalifa, Amr Keleg, Hatem Haddad, Imed Zitouni, Ahmed Abdelali, Khalil Mrini, Rawan Almatham
PublisherAssociation for Computational Linguistics (ACL)
Pages359-369
Number of pages11
ISBN (Electronic)9781959429272
Publication statusPublished - 7 Dec 2023
Externally publishedYes
Event1st Arabic Natural Language Processing Conference, ArabicNLP 2023 - Hybrid, Singapore, Singapore
Duration: 7 Dec 2023 → …

Publication series

NameArabicNLP 2023 - 1st Arabic Natural Language Processing Conference, Proceedings

Conference

Conference1st Arabic Natural Language Processing Conference, ArabicNLP 2023
Country/TerritorySingapore
CityHybrid, Singapore
Period7/12/23 → …

Fingerprint

Dive into the research topics of 'SALMA: Arabic Sense-Annotated Corpus and WSD Benchmarks'. Together they form a unique fingerprint.

Cite this